Archives Mensuelles: novembre 2021

La nouvelle traduction du missel romain

Les nouvelles traductions du missel romain

MISSEL ROMAIN : nouvelle traduction à l’usage des évêques, des prêtres,
 des diacres et des fidèles pour les pays francophones

 

Après avoir reçu le lectionnaire de la PAROLE de DIEU, nous recevons, dans sa forme définitive, le MISSEL ROMAIN, plus conforme à l’original latin et mieux adapté à notre époque. Il est une invitation à redécouvrir la profondeur et la beauté de la liturgie ainsi que la densité des paroles que nous prononçons dans la prière.  

                 Comme dans toute nouveauté, telle ou telle formulation va nous surprendre : 

+ Dans les invitations à la prière, le prêtre s’adresse aux « frères et sœurs »

+ « Frères et sœurs, préparons-nous à célébrer le mystère de l’Eucharistie en reconnaissant que nous avons péché. » (Un temps de silence est demandé durant lequel chacun fait le point devant Dieu de sa vie)

+ Dans le Credo de Nicée-Constantinople, la formule « de même nature que le Père est
remplacée par « consubstantiel » au Père.

+ Offertoire : L’assemblée se lève au moment de la prière dite sur les offrandes par le prêtre :
   « Priez, frères et sœurs, que mon sacrifice, et le vôtre, soit agréable à Dieu, le Père tout-puissant.   Réponse des fidèles : « Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’Église »

+  Fraction du pain : On chante l’Agneau de Dieu qui enlève les péchés du monde (péchés au pluriel)

Bénédiction finale : plusieurs formules sont proposées : « Allez dans la paix du Christ »
ou « 
Allez porter l ’Evangile du Seigneur » ou « Allez en paix, glorifiez le Seigneur par votre vie »
ou «  Allez en paix. »

Marchons à la lumière du Christ     

Version imprimable ici

  (1er Dimanche de l’Avent/C – 28 Novembre 2021)

« Tournés vers l’avenir, nous marchons à ta lumière, Fils du Dieu vivant ! » Telle est notre foi, car le temps de l’Avent est le temps du désir, du renouveau. Celui qui vient, vient à nous, vient vers nous, avec bienveillance, avec amour.

L’Évangile, tiré de l’enseignement de Jésus sur les derniers temps, invite les croyants à relever la tête dans une totale confiance, à se tenir debout, afin d’accueillir la venue du « Fils de l’Homme », au jour choisi par le Père, jour que nous ne connaissons pas, car Dieu est maître de l’histoire.

L’histoire de l’humanité va vers un but, l’avènement du Royaume de Dieu, dans lequel il n’y aura plus ni guerre, ni souffrance, ni mort. Dieu est respectueux de la liberté des hommes. Cette liberté engendre, depuis Caïn et Abel, conflits, crises, égoïsmes, injustices et violences qui nous désespèrent. Mais « l’espérance ne peut pas mourir », nous dit le Christ-Jésus. A nous de prendre l’Evangile comme boussole. Alors, l’écoulement du temps, de notre histoire, prendra tout son sens. « Restez éveillés et priez en tout temps… »

                                                                                                                      Jean-Marc Boissard, prêtre


Agenda

Mardi 23 NovembreChapelle Ste Colette – 8h30 Laudes – 17h30 messe suivie de l’Adoration

Vendredi 26 Novembre – 10h45 – messe à la Résidence Firmin Dieu


 Premier Dimanche de l’AVENT avec les modifications dans le nouveau Missel Romain

Samedi 27 Novembre -18h – confirmations messe à Querrieu présidée par l’Abbé Nicolas Jouy,       Vicaire Général

  Dimanche 28 Novembre – 10h30- messes à Corbie et Villers-Bretonneux

Mardi 30 NovembreChapelle Ste Colette – 8h30 Laudes – 17h30 messe suivie de l’Adoration

Samedi 04 Décembre – 18h – messe à Villers-Bretonneux

Dimanche 05 Décembre – 10h30- messes à Le Hamel et Querrieu

Le Hamel : Fête de Saint Nicolas en partenariat avec la municipalité.  Messe des familles avec la participation active des enfants. Bénédiction de la nouvelle crèche. Verre de l’amitié dans l’église et promenade en calèche dans le village, offerts par les élus.


PREPARATION de l’AVENT

Pour fabriquer votre couronne de l’Avent, dans la bonne humeur et les chants de Noël, un atelier vous est proposé le samedi 27 novembre, de 14h à 17h, à la salle paroissiale de Corbie, 32 rue Faidherbe.

Apportez votre matériel : du sapin, des fils de fer, des décorations à recycler, rubans, colle, ciseaux, sécateur…

Des branchages de sapin et du matériel seront mis à votre disposition.

Dans ce temps liturgique qui nous conduit à Noël, prévoir 4 bougies. Semaine après semaine, chaque bougie sera le signe de la lumière qu’apporte le Christ au monde


REUNION OUVERTE à TOUS LES CHRETIENS de notre SECTEUR des 3 VALLEES, en présence du Père YVES DELEPINE – Vicaire Général

VENDREDI 3 DECEMBRE – 18h/19h30 -Salle paroissiale de CORBIE. Au menu :

  1. Présentation du nouveau missel romain. Ce qui change pour la liturgie et les fidèles
  2. Préparation de la visite pastorale de notre évêque, du 31 mars au 3 avril 2022
  3. Consultation de tous les chrétiens du monde entier par le pape François qui demande notre avis sur l’aujourd’hui et l’avenir de l’Église en vue d’un Synode Romain exceptionnel.

    Veilleurs Solidaires

    Être chrétien ne veut pas dire vivre dans un monde enchanté. Il y aura des tempêtes, Jésus ne nous le cache pas. Face au mal, on peut se demander pourquoi ces choses arrivent, pourquoi le Dieu tout puissant laisse faire tout cela. Cette question du « pourquoi » n’aura jamais de réponse satisfaisante. Une seule chose est certaine : Dieu est l’ennemi du mal. Il se tient aux côtés de ceux qui souffrent. Il ne répond pas aux « pourquoi » mais donne des clés pour appréhender le présent. Il nous fait surtout cette promesse : « Je suis avec vous tous les jours jusqu’à la fin du monde », promesse qu’il faut garder au fond de notre cœur et de notre communauté priante.


       Dynamique de l’AVENT :  Tournés vers le Christ, je cherche ton visage, Seigneur !

     

    Lors de la Journée mondiale des pauvres instituée par le pape François et celle, annuelle, du Secours Catholique, nous sommes alertés sur les situations de pauvreté, ici, chez nous et ailleurs, là-bas !  Nous sommes invités à rencontrer les pauvres, là où ils se trouvent. « Les pauvres sont au milieu de nous. Il est important de comprendre ce qu’ils ressentent, ce qu’ils éprouvent et quels désirs ils ont dans leur cœur », nous dit le pape François. Comme ce serait évangélique si nous allions vers eux, dans ce temps favorable qui nous conduit vers Noël…

     

    La vraie misère est souvent cachée. La première est celle de la profonde solitude. Pourrions-nous repérer les personnes qui auraient besoin d’une visite, d’une aide, d’un service ?

    Est-ce que chaque chrétien pourrait consacrer une heure par semaine pour visiter une personne qui en aurait besoin ?

     

    La Pastorale Diocésaine de la Santé nous demande également d’avoir une attention particulière envers les personnes malades, en détresse, en souffrance ou marquées par le handicap.

    Vivre l’AVENT, jour après jour, en ajustant notre cœur à celui de Dieu…Suscitons la foi, l’espérance et la charité…    « Je le dis à tous : VEILLEZ et PRIEZ », nous dit Jésus…


Liturgie de la messe : nouvelles traductions

dépliant

Vous trouverez ici un document qui, une fois imprimé en recto-verso et plié en trois, vous permettra de disposer des nouvelles traductions de la liturgie de la messe en vigueur à partir de ce premier dimanche de l’Avent.

Rendez-vous de l’Avent et de Noël en famille

3 décembre 18h : rendez-vous de secteur

Vous êtes tous conviés le vendredi 3 décembre – 18h/19h30 -Salle paroissiale de CORBIE
à une rencontre de tous les chrétiens du secteur des Trois Vallées

en présence du Père YVES DELEPINE – Vicaire Général

Au menu :

  1. Présentation du nouveau missel romain. Ce qui change pour les fidèles et la liturgie
  2. Préparation de la visite pastorale de notre évêque du 31 mars au 3 avril 2022
  3. La consultation de tous les chrétiens du monde entier par le pape François qui demande notre avis sur l’aujourd’hui et l’avenir de l’Église en vue d’un Synode exceptionnel.

Jésus, Roi et Saint pour toujours     

Version imprimable ici

 ( Fête du Christ Roi de l’Univers – 21 Novembre 2021)

Au temps de Jésus, Auguste à Rome et Hérode à Jérusalem, règnent sur le monde. Quant à Jésus, on lui donne le titre de roi des juifs et de l’univers, avec raison, la fonction royale impliquant de veiller sur le peuple. Jésus a le titre de roi de l’univers car il prend soin de tous les hommes.

Il est le Saint de Dieu. Il nous conduit sur des chemins de vie et de fraternité. Il nous fait la promesse que nous serons avec Lui pour toujours. Vivant pour l’éternité, Il veille à prendre soin de chacun, comme le fait le bon berger. C’est une royauté de service et du don de soi : « Il aura le souci du faible et du pauvre, du pauvre dont Il sauve la vie. Ps 71 ».

« Ma royauté ne vient pas de ce monde » nous dit Jésus, mais elle est au cœur de ce monde, au cœur de ceux qui cherchent la vérité, la justice, l’amour, la réconciliation, la paix…

Nous comprenons alors que le « Royaume » est signe d’un monde nouveau à bâtir avec Lui. « Ce qu’il y a de fou et de faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi…1Col 1,27 ». A chacune et chacun d’entre nous d’être serviteurs de ce projet !

                                                                                                                      Jean-Marc Boissard, prêtre


Agenda

Journée Nationale du Secours Catholique – Caritas France

Samedi 20 Novembre – 18h00 – messe à Villers-Bretonneux

Dimanche 21 Novembre – 10h30- messes à Contay et Corbie
 A Corbie , messe des familles avec une prise en charge des enfants
Quête supplémentaire aux messes pour le Secours Catholique


Mardi 23 NovembreChapelle Ste Colette – 8h30 Laudes – 17h30 messe suivie de l’Adoration

Vendredi 26 Novembre – 10h45 – messe à la Résidence Firmin Dieu


 Premier Dimanche de l’AVENT avec les modifications dans le nouveau Missel Romain

Samedi 27 Novembre -18h – confirmations messe à Querrieu présidée par l’Abbé Nicolas Jouy,       Vicaire Général


Clameur de la terre, clameur des pauvres !

« Les pauvres et la terre t’implorent Seigneur. Saisis-nous par ta puissance et ta lumière pour protéger toute vie, pour préparer un avenir meilleur, pour que vienne ton Règne de justice, de paix, d’amour et de beauté. Loué sois-tu, Seigneur. Amen »  

                                                                                           Pape François ( extraits de sa lettre )


PREPARATION de l’AVENT

Pour fabriquer votre couronne de l’Avent, dans la bonne humeur et les chants de Noël, un atelier vous est proposé le samedi 27 novembre, de 14h à 17h, à la salle paroissiale de Corbie, 32 rue Faidherbe.

Apportez votre matériel : du sapin, des fils de fer, des décorations à recycler, rubans, colle, ciseaux, sécateur…

Des branchages de sapin et du matériel seront mis à votre disposition.

Dans ce temps liturgique qui nous conduit à Noël, prévoir 4 bougies. Semaine après semaine, chaque bougie sera le signe de la lumière qu’apporte le Christ au monde

Dieu, promesse de vie   

Version imprimable ici

( 33ème Dimanche du temps ordinaire – 14 Novembre 2021)

Nous arrivons en fin d’année liturgique. Les textes de ce dimanche nous parlent de la fin des temps. Il nous faut avoir cette vision que notre fin ultime est le rendez-vous de tous avec Dieu.

Certes, nous ne savons ni le jour ni l’heure mais nous avons l’assurance que nous donne la foi : Jésus de Nazareth, ce Fils bien-aimé du Père qui est venu, il y a 2000 ans. Parce que le Père l’a ressuscité d’entre les morts, nous croyons qu’Il vient vers nous dans notre présent, qu’Il est tout proche par son Esprit, par sa Parole, par l’Eucharistie et les sacrements, par l’Eglise, communauté de frères et par la vie fraternelle. Et nous croyons qu’Il reviendra.

Soyons donc des veilleurs qui attendons l’arrivée de notre « Maître », non pas dans la crainte, mais dans l’espérance. La nature nous instruit : après l’hiver, viennent le printemps et l’été, promesses de fruits délicieux. Ainsi, notre vie terrestre passe nécessairement par ces étapes pour arriver à cet été où notre vie s’épanouira, nous en sommes sûrs, dans la pleine promesse du bonheur éternel. Soyons dans la joie d’être attendus par le Seigneur.

                                                                                                                      Jean-Marc Boissard, prêtre


Agenda

Attention : (La messe du samedi soir passe de 18h30 à 18h après la Toussaint)


Samedi 13 Novembre – 18h00 – messe à Vecquemont

Dimanche 14 Novembre – 10h30- messes à Corbie et Villers-Bretonneux
Baptême de Faustin Arnoldy à Corbie

Du 15 au 19 Novembre – Retraite diocésaine des prêtres


Samedi 20 Novembre – 18h00 – messe à Villers-Bretonneux

Dimanche 21 Novembre – 10h30- messes à Contay et Corbie
 A Corbie , messe des familles avec une prise en charge des enfants


Clameur de la terre, clameur des pauvres !

« J’espère que la Journée mondiale des pauvres, qui en est à sa cinquième célébration, pourra s’enraciner de plus en plus au cœur de nos Églises locales et provoquer un mouvement d’évangélisation qui rencontre en premier lieu les pauvres, là où ils se trouvent. Nous ne pouvons pas attendre qu’ils frappent à notre porte. Il est urgent que nous les atteignions chez eux, dans les hôpitaux et les résidences de soins, dans les rues et les coins sombres où ils se cachent parfois, dans les centres de refuge et d’accueil… Il est important de comprendre ce qu’ils ressentent, ce qu’ils éprouvent et quels désirs ils ont dans leur cœur.  Les pauvres sont au milieu de nous. Comme ce serait évangélique si nous pouvions dire en toute vérité : nous sommes pauvres, nous aussi, et c’est seulement de cette manière que nous réussissons à les reconnaître réellement et les rendre partie intégrante de notre vie et instrument de salut. »

                                                                                           Pape François ( extraits de sa lettre )


PREPARATION de l’AVENT

Pour fabriquer votre couronne de l’Avent, dans la bonne humeur et les chants de Noël, un atelier vous est proposé le samedi 27 novembre, de 14h à 17h, à la salle paroissiale de Corbie, 32 rue Faidherbe.

Apportez votre matériel : du sapin, des fils de fer, des décorations à recycler, rubans, colle, ciseaux, sécateur…

Des branchages de sapin et du matériel seront mis à votre disposition.

Dans ce temps liturgique qui nous conduit à Noël, prévoir 4 bougies. Semaine après semaine, chaque bougie sera le signe de la lumière qu’apporte le Christ au monde

Nouveaux textes liturgiques

A partir de la nouvelle année liturgique nous célébrerons l’eucharistie dominicale avec des textes modifiés qui sont disponibles ici

Apprendre à donner et à se donner   

Version imprimable ici

 (32ème Dimanche du temps ordinaire – 7 novembre 2021)

Jésus a le don d’observation. Assis dans le Temple de Jérusalem, Il prête attention à ceux et celles qui vont et viennent. Certains mettent de nombreuses pièces dans le tronc du trésor. Il constate que ces personnes, pour se donner bonne conscience, donnent leur superflu. Il s’émeut surtout de voir une pauvre veuve mettre tout ce qu’elle a pour vivre.

La première lecture, ainsi que l’Évangile, attirent notre regard sur ces femmes pauvres et indigentes qui, spontanément, donnent tout, sans se soucier du lendemain.

Aujourd’hui, sommes-nous prêts à donner et à partager comme ces femmes, quand on nous le demande ou quand il y a des besoins particuliers ? Donner du temps, donner de son argent, donner des biens, sans attendre un retour…Si un jour, nous étions affrontés à des difficultés, ne serions-nous pas heureux de recevoir de l’aide, gratuitement ?

Ayons un esprit libre à la manière de Jésus. Qu’Il nous aide à purifier notre regard et notre cœur !

                                                                                                                      Jean-Marc Boissard, prêtre


Agenda

Attention : (La messe du samedi soir passe de 18h30 à 18h après la Toussaint)


Samedi 6 Novembre – 18h00 – Cachy – messe

Dimanche 7 Novembre – 10h30- messes à Corbie et Beaucourt sur l’Hallue    


Mardi 9 Novembre Journée Economique du Diocèse avec les trésoriers – comptables et curés des paroisses

Mardi 9 NovembreChapelle Ste Colette : 8h30 – Laudes – 17h30 messe suivie de l’Adoration Eucharistique

Mercredi 10 Novembre – Conseil Presbytéral avec tous les prêtres en activité

Vendredi 12 Novembre – 15h – messe à la Résidence du Parc à Corbie


Samedi 13 Novembre – 18h00 – messe à Vecquemont

Dimanche 14 Novembre – 10h30- messes à Corbie et Villers-Bretonneux
Baptême de Faustin Arnoldy à Corbie

Du 15 au 19 Novembre – Retraite diocésaine des prêtres


PREPARATION de l’AVENT

Pour fabriquer votre couronne de l’Avent, dans la bonne humeur et les chants de Noël, un atelier vous est proposé le samedi 27 novembre, de 14h à 17h, à la salle paroissiale de Corbie, 32 rue Faidherbe.

Apportez votre matériel : du sapin, des fils de fer, des décorations à recycler, rubans, colle, ciseaux, sécateur…

Des branchages de sapin et du matériel seront mis à votre disposition.

Dans ce temps liturgique qui nous conduit à Noël, prévoir 4 bougies. Semaine après semaine, chaque bougie sera le signe de la lumière qu’apporte le Christ au monde.


PRIÈRE à MARIE

« Ô mère consolatrice, Toi qui connais nos douleurs et nos peines,
Toi qui as souffert de Bethléem au calvaire, console tous ceux qui souffrent dans leurs corps et dans leur âme, tous ceux qui sont dans la dispersion et le découragement, tous ceux qui ressentent un ardent besoin d’aimer et de donner.
O Mère consolatrice, console-nous tous, aide-nous à comprendre que le secret du bonheur est dans la fidélité à la bonté de ton fils Jésus.
Nous te rendons gloire et nous t’offrons des actions de grâces, maintenant et toujours. Amen. »

Saint Jean-Paul II